Community Update: Distance Learning #1
March 16, 2020

Dear Graded Community,

Today, Graded faculty convened on campus to train, align practices, and further prepare for our transition to an online learning platform. Faculty will meet again tomorrow. They are committed to your child(ren)’s learning and excited to connect virtually on Wednesday.

You will find Graded’s completed Distance Learning Plan attached. I want to congratulate the Leadership Team and the faculty for developing such a comprehensive and well-laid-out plan in such a short period of time.

We have received multiple requests to use our plan as a guide from schools across Brazil and throughout the world. In fact, the Brazilian Ministry of Education is drawing upon Graded’s plan, as they make recommendations to the nation’s public and private schools. If we can serve as a resource to other institutions, it is, indeed, the right thing to do. We are all in this together!

I want to clarify this week’s distance learning schedule. On pages 26-34 of the attached Distance Learning Plan, you will see our daily agenda. Our official 2019-20 Graded School Calendar designates March 19-20 as non-school days for students. Because our decision to close campus and move to a distance learning platform happened so swiftly, we will NOT operate distance learning on these days. On Wednesday, March 18, teachers will provide students with additional work or readings to complete over the four-day weekend. Formal distance learning will resume on Monday.

I want to remind all families that students may briefly visit campus tomorrow, Tuesday, March 17 from 1:00-4:00 pm to gather items they will need for distance learning. We want students to be on- and off-campus as quickly as possible. Parents, please note this is not a time for “play” and social interaction. Students in Lower School should go to their classrooms to gather supplies. Middle and High School students may gather items as needed from their lockers or pick up the items that their individual teachers have directed them to collect.

Our faculty are already missing the physical presence of students. They have dedicated themselves to making this distance learning experience a positive one. No matter how long it takes, we will continue to deliver meaningful learning experiences. As I have previously conveyed to you, we know they will feel and look different.

We need you to partner with us more than ever. Be a “cheerleader” for your child(ren), be patient with them, and be curious. Let them tell you about their experience and share their stories. Perhaps dinner will take a bit longer; embrace that. We are eager to learn from this experience and implement lessons learned when all 1,300 smiling faces return to campus.

Please also know that learning continues. This is not a break, nor is it a free pass. We have high expectations for our students. We are committed to them, and we ask, in turn, for their engagement. Grades will be issued and attendance will be taken. The only difference is physical location.

I cannot tell you how humbled our faculty have been by the response of the Graded community during this time. We will work hard to maintain your trust and meet our students’ educational needs. This will not be easy, but we will make it through together.

See you “from a distance,” :)

Richard Boerner
Superintendent

GRADED DISTANCE LEARNING PLAN - CLICK HERE


 

Prezada Comunidade Graded,

Hoje, o corpo docente da Graded se reuniu no campus para treinar, alinhar práticas e se preparar ainda mais para nossa transição para uma plataforma de aprendizado online. Os professores estarão reunidos novamente amanhã. Eles estão comprometidos com o aprendizado de seu(s) filho(s) e empolgados em se conectar virtualmente na quarta-feira.

Você encontrará anexo o Plano de Ensino a Distância da Graded completo. Quero parabenizar a Equipe de Liderança e o corpo docente por desenvolver um plano tão abrangente e bem elaborado em um período tão curto de tempo.

Recebemos várias solicitações para usar nosso plano como um guia de escolas de todo o Brasil e do mundo. De fato, o Ministério da Educação do Brasil está usufruindo de nosso plano ao fazer recomendações às escolas públicas e particulares do país. Se podemos servir como um recurso para outras instituições, de fato é a coisa certa a se fazer. Estamos todos juntos nisso!

Quero esclarecer sobre a programação de ensino a distância desta semana. Nas páginas 26 a 34 do Plano de Ensino a Distância anexo, você verá nossa agenda diária. Nosso calendário escolar 2019-20 determina os dias 19 e 20 de março como dias não escolares para os alunos. Como nossa decisão de fechar o campus e mudar para uma plataforma de ensino a distância aconteceu com tanta rapidez, NÃO operaremos o ensino a distância nesses dias. Na quarta-feira, 18 de março, os professores fornecerão aos alunos trabalhos ou leituras adicionais para serem concluídos nos quatro dias do final de semana prolongado. O ensino a distância formal será retomado na segunda-feira.

Quero lembrar a todas as famílias que os alunos podem visitar brevemente o campus amanhã, terça-feira, 17 de março, das 13h às 16h, para buscar os itens necessários para o ensino a distância. Os alunos do Lower School devem ir às salas de aula para coletar suprimentos. Pais, observem que este não é um momento para brincadeiras e interação social. Queremos que os alunos entrem e saiam do campus o mais rápido possível. Os alunos do Middle e High School podem coletar itens conforme necessário em seus armários ou pegar os itens que seus professores individuais os instruíram a coletar.

Nossos professores já estão sentindo falta da presença física dos alunos. Eles têm se dedicado a tornar positiva essa experiência de ensino a distância. Não importa quanto tempo leve, continuaremos a oferecer experiências de aprendizado significativas. Como mencionei anteriormente, sabemos que elas parecerão e serão diferentes.

Precisamos que você esteja em parceria conosco mais do que nunca. Seja um “líder de torcida” para seu(s) filho(s), seja paciente com eles e seja curioso. Deixe-os contar sobre sua experiência e compartilhar suas histórias. Talvez o jantar demore um pouco mais; abrace isso. Estamos ansiosos para aprender com essa experiência e implementar as lições aprendidas quando todos os 1.300 rostos sorridentes retornarem ao campus.

Saiba também que o aprendizado continua. Isso não é uma pausa, nem é um passe livre. Temos grandes expectativas para nossos alunos. Estamos comprometidos com eles e pedimos, por sua vez, o engajamento deles. As notas serão emitidas e a presença será anotada. A única diferença é a localização física.

Não consigo expressar o quanto nossos professores têm se sentido honrados pela resposta da comunidade Graded durante esse período. Trabalharemos duro para manter sua confiança e atender às necessidades educacionais de nossos alunos. Isso não será fácil, mas vamos conseguir juntos.

Vejo você "a distância", :)

Richard Boerner
Superintendente

PLANO DE ENSINO A DISTÂNCIA DA GRADED - CLIQUE AQUI

Av. José Galante, 425
São Paulo, SP - Brazil - 05642-000
+55 11 3747 4800
powered by finalsite