Dear Graded Community,

As our fifth week of distance learning draws to a close, I congratulate our students, teachers, and parents on their hard work and continued partnership. I am impressed by the deep and meaningful learning I have witnessed. You can be proud.

This week, I conducted three virtual “Coffee with the Superintendent” sessions and was pleased to see such strong participation from parents in each division. I want to thank the approximately 300 families who joined us for your active engagement and thoughtful questions. By working closely together, we continue to enhance Graded’s distance learning experience.

Today, Governor João Doria extended the quarantine in the state of São Paulo through May 10. In accordance with this decree and in alignment with the state, we have extended Graded’s earliest reopening date to May 11. We will continue to communicate any changes regarding our potential reopening this school year.

I wish you health, safety, rest, and relaxation over this long holiday weekend.

Warm regards,

Richard Boerner
Superintendent


Prezada Comunidade Graded,

Enquanto nossa quinta semana de ensino a distância chega ao fim, parabenizo nossos alunos, professores e pais pelo trabalho árduo e pela parceria contínua. Estou impressionado com o aprendizado profundo e significativo que testemunhei. Você pode se orgulhar.

Nesta semana conduzi três sessões virtuais de “Café com o Superintendente” e fiquei feliz ao ver uma participação tão grande dos pais de todas as divisões. Quero agradecer às aproximadamente 300 famílias que se juntaram a nós por seu envolvimento ativo e perguntas atenciosas. Ao trabalharmos juntos, continuamos aprimorando a experiência de ensino a distância da Graded.

Hoje, o governador João Doria prorrogou a quarentena no estado de São Paulo até 10 de maio. De acordo com este decreto, e em alinhamento com o estado, prorrogamos a data de reabertura do campus da Graded para o dia 11 de maio. Continuaremos a comunicar quaisquer alterações relacionadas à potencial reabertura neste ano letivo.

Desejo-lhe saúde, segurança, descanso e relaxamento neste final de semana prolongado.

Atenciosamente,

Richard Boerner
Superintendente

Av. José Galante, 425
São Paulo, SP - Brazil - 05642-000
+55 11 3747 4800
powered by finalsite