Eagles Reunite Update #7
October 2, 2020

Dear Graded Community,

In compliance with São Paulo municipal legislation and in accordance with Graded’s health and safety protocols, we ask you to please report all suspected and/or positive cases of COVID-19  among members of your household to the school.  

If a member of your household has a suspected or confirmed case of COVID-19, you must contact our school nurse Rita Oliveira at nurse.office@graded.br

The success of Graded’s reopening is contingent upon community member transparency and responsibility. We must provide a safe environment for all. Accurate data on suspected and/or confirmed COVID-19 cases is ESSENTIAL for Graded to effectively contact trace and identify any viral spread among students and/or faculty.

I appreciate your attention to this important matter and your willingness to embody Graded’s core values of respect, kindness, and integrity. 

Best regards,

Richard Boerner
Superintendent


Prezada Comunidade Graded,

Em conformidade com a legislação municipal de São Paulo e de acordo com os protocolos de saúde e segurança da Graded, solicitamos que você informe à escola todos os casos suspeitos e/ou positivos de COVID-19 entre membros de sua residência.

Se um membro da sua residência tem um caso suspeito ou confirmado de COVID-19, você deve entrar em contato com a enfermeira da escola Rita Oliveira pelo email nurse.office@graded.br.

O sucesso da reabertura da Graded depende da transparência e responsabilidade dos membros de sua comunidade. Devemos fornecer um ambiente seguro para todos. Dados precisos sobre casos suspeitos e/ou confirmados de COVID-19 são ESSENCIAIS para que a Graded realize o rastreamento de contato de forma eficaz e identifique qualquer disseminação viral entre alunos e/ou professores.

Agradeço sua atenção a este assunto importante e sua disposição de incorporar os valores fundamentais da Graded de respeito, gentileza e integridade.

Atenciosamente,

Richard Boerner
Superintendente

Av. José Galante, 425
São Paulo, SP - Brazil - 05642-000
+55 11 3747 4800
powered by finalsite